Folge 51: Übermut im Sattel

Yee Haw! Willkommen auf der Dino Ranch – hier leben Ma, Pa und ihre drei Kinder Jon, Min und Miguel. Gemeinsam bewirtschaften sie die Ranch und kümmern sich liebevoll um die Dinosaurier. Immer an der Seite der Kinder sind ihre eigenen Dinosaurier und besten Freunde: Blitz, Clover und Tango. Heute sehen die Dino Ranchers etwas ganz Besonderes: Eine Herde Brontos, angeführt von der alten Betty. Die Rancher dürfen nicht zu nah ran, sonst könnte sich die Herde erschrecken und zerstreuen. Doch Min hört nicht auf die Warnung und reitet mitten in die Herde hinein, um ein Foto zu machen. Plötzlich erstreckt sich Enkel Toby und droht in eine Teergrube zu fallen. Min will ihm helfen doch macht es dadurch nur noch schlimmer!