När stadens bödel går ur tiden står Sankt Radegonde inför ett oväntat tronskifte. Den artonåriga Jeanne kliver fram, rakryggad och beslutsam, för att kräva sin rätt till det ärftliga ämbetet.

I en värld där traditioner väger tungt och förväntningar på en ung kvinna är strikta, vägrar Jeanne att låta sig styras av andras dömande blickar. Hon ser inte bara en försörjning, utan ett hantverk som kräver precision, punktlighet och ett kallt huvud. Medan stadsrådet vacklar mellan förvåning och byråkratisk förvirring, tar hon plats på avrättningsplatsen med en yxa i hand och en orubblig yrkesstolthet.

Denna moderna och lättillgängliga utgåva kastar nytt ljus över en berättelse om viljestyrka och oväntade möten i en medeltida miljö där gränsen mellan plikt och personliga ambitioner ständigt suddas ut. När en främling med en gåtfull utstrålning plötsligt hamnar i Jeannes väg, sätts hennes professionella kompass på prov. Hur hanterar man kraven från både rådshuset och sitt eget hjärta när omständigheterna blir alltmer komplicerade?

Genom denna fräscha tolkning får läsaren följa en kvinna som vägrar att be om ursäkt för sin plats i tillvaron, mitt i en stad där garvaren, borgmästaren och den svartsjuke kusinen kämpar för att förstå vad som egentligen händer när den gamla ordningen utmanas. Det är en berättelse om att ta kontroll över sitt eget öde, där varje dag på torget blir en balansakt mellan etikett och egna val.