Fast 4000 Jahre in der Zukunft: Zwischen den Sternen der Milchstraße herrscht Frieden. Die Menschen leben auf Tausenden von Welten, pflegen gute Beziehungen zu ihren Nachbarn und arbeiten gemeinsam mit diesen an der Zukunft.

Doch in der kleinen Galaxis Ursa Minor, die zur kosmischen Umgebung der Milchstraße gehört, läuft eine Invasion – sie bedroht bereits die Menschheit und ihre Verbündeten. Geheimnisvolle Parasiten übernehmen ganze Völker.

Mit wenigen Gefährten tritt Rhodan gegen die gegnerische Übermacht an. Seine wichtigste Begleiterin ist Dao-Lin H'ay, die einzige Kartanin, die relativ unsterblich ist. Sie will eigentlich ein Reich der Ruhe errichten, muss nun aber in den Krieg ziehen.

Sowohl in Ursa Minor als auch in der Milchstraße spitzt sich die Lage dramatisch zu. Während sich Kartanin und Menschen im Widerstand verbünden, beginnt für die Invasoren der letzte Angriff …