Nach dem Abbruch der Gespräche mit dem Shinmeia-Clan schwört sich You, sein In Shuu gegebenes Versprechen einzuhalten. Sieben Monate später trifft er auf Magmell erneut Toto, die Tochter des verstorbenen Abenteurers, doch sie ist in einem seltsamen Zustand. Hat Urkaiserin Bress etwas damit zu tun?!