Nuoren ja rohkean naislääkärin elämästä kertova sarja jatkuu.
Haugesundissa liikkuu huhuja, että Clara olisi sekaantunut laittomaan toimintaan sairaalassa. Huhujen takana on pappilanrouva, eikä hän aio luovuttaa helpolla. Samaan aikaan Isobel-täti nauttii laivanmatkastaan takaisin Amerikkaan.
Petra matkustaa Englantiin valmistellakseen lähtöään Haugesundista. Hän kirjautuu sisään hotelliin ja ottaa yhteyttä vanhaan tuttavaan.
