Machen wir mit der Individualmobilität so weiter wie bisher und riskieren unsere natürliche Lebensgrundlage oder schaffen wir noch rechtzeitig den Systemwechsel hin zum smarten Kollektivverkehr. Dieser Beitrag schildert eine solche mögliche Zukunftsentwicklung und eine andere, die es unter allen Umständen zu vermeiden gilt.
Das Titelbild zeigt eine an der Zugstrecke zwischen Frankfurt und Saarbrücken gelegene Trafostation, welche anhand dieses Zukunfsentwurfes durch jugendliche Künstler bemalt wird.