Nicky ist ein Hasenjunge, der viel lieber auf seinem brandneuen roten Hüpfrad auf der grossen Lichtung Fahrmanöver übt, als die langweiligen Versprechen zu halten, die er seiner kleinen Schwester Mimi, Mama und Papa gegenüber leichtfertig abgegeben hat. Da tritt ein eleganter, näselnder Fuchs an ihn heran...