Onde tider har ramt Bäckakorset. Fremmede krigere har brutalt myrdet byens mænd, og nu går Siri rundt og leder efter sin elskede Vidar, byens høvding …
Overfaldet mod byen kom uden varsel, og Siri ved, at hendes fjende Grina står bag. Grina har hadet Siri lige siden, Siri afslørede hende som falsk vølve, og Grina blev tvunget til at forlade byen. Nu har Grina fået en ny herre, en ond og mægtig mand, som har lært hende op til vølve og vist hende ondskabens magt. Takket være den mystiske fremmede er Grina blevet en kraftfuld og ond vølve, som nu sværger hævn.
Vidar er forsvundet, og Siri indser, at hun og hendes venner må forlade byen, inden krigerne vender tilbage. Men hvor skal de tage hen, og hvordan skal hun klare sig uden Vidar? Siri holder beskyttende hænderne over maven. Deres barn skal fødes efter vinteren, og nu kommer han aldrig til at se det …
Ondskabens tegn er andet bind i serien om Jarastavens Vandring.
OM SAGA BORG-SERIEN:
Forfatterkollektivet har skabt et univers, som bygger delvist på historiske facts (Sverige omkring år 300) og har befolket det med figurer med overnaturlige evner og tydeligt gode og dårlige egenskaber. Der er masser af mord, vold, åndemanen, trylleri, kærlighed og saftige sex- scener - man må tænke på Auels serie: Jordens børn. Man fanges ind i denne verden og er underholdt. - Bibliotekernes lektørudtalelse