Die lange Phase des Aufbruchs, die viele Menschen im 25. Jahrhundert erlebt haben, scheint sich dem Ende zuzuneigen. Eigentlich hofft man auf eine friedliche Zukunft, doch nun wachsen die Spannungen.
Ein Grund dafür sind die geheimnisvollen Artefakte, die vielerorts entdeckt werden. Die seltsamen Gebilde können anscheinend die Naturgesetze verändern, weshalb sie die Begehrlichkeiten verschiedener Machtgruppen wecken.
Perry Rhodan und seine Frau Thora benötigen ebenfalls ein solches Artefakt, um ihrer Tochter Nathalie zu helfen. Sie suchen deshalb den Rat von Eric Weidenburn, dem Sohn von Atlan da Gonozal, der seit langem als verschollen oder gar tot gilt.
Aber die Reise zu ihm erweist sich als höchst gefährlich. Die Realität selbst gerät aus den Fugen - es kommt zum ZEITBRUCH ...
