Luego de haber creado a su personaje onírico Imaginarius Trend, el profesor Péter Hős reunióa cinco investigadores científicos con la finalidad de dar forma, mediante el método científico,a los datos y descubrimientos hechos por él en su primer experimento onírico, el cual fuepublicado bajo el título de Péter Hős y el maravilloso universo en contracción. En la presente historia, los Cinco de Péter viajan en la dimensión onírica, a los confines del espacio y del tiempo en busca de Imaginarius Trend, quien se había negado a regresar al mundo actual dadala belleza y la perfección del universo en contracción recién descubierto por él. Diferentes situaciones determinadas por la condición humana de los Cinco de Péter dan vida emotiva y pasional a los viajes pero, sobre todo, al viaje final que los lleva a la Aldea del Infinito, la morada de Imaginarius Trend.