Rincón y Cortado no acaban de ser arquetípicos: son sólo esperénticos. No son nunca del todo víctimas ni nunca por completo victimarios. El mundo de Cervantes está lleno de contradicciones porque es nuestro mundo y porque en la realidad la supervivencia sólo se responde con la contradicción de rufianes dichosos, fregonas ilustres y caballeros pícaros. Nunca canonizados y jamás demonizados, nunca condenados mas nunca redimidos. Inconclusos como la novela misma, Rincón y Cortado.
Rincón y Cortado no acaban de ser arquetípicos: son sólo esperénticos. No son nunca del todo víctimas ni nunca por completo victimarios. El mundo de Cervantes está lleno de contradicciones porque es nuestro mundo y porque en la realidad la supervivencia sólo se responde con la contradicción de rufianes dichosos, fregonas ilustres y caballeros pícaros. Nunca canonizados y jamás demonizados, nunca condenados mas nunca redimidos. Inconclusos como la novela misma, Rincón y Cortado.
Spanisch
El retablo de las Maravillas
Don Quixote, Vol. 1 : Ormsby Translation
Miguel de Cervantes: Novellen
Numancia
Die Leiden des Persiles und der Sigismunda
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
La fuerza de la sangre
Die Welt der Anti-Helden: Meisterwerke der Literatur : Othello, Schuld und Sühne, Medea, Das Bildnis des Dorian Gray, Frankenstein, Späte Rache, Faust
Anti-Helden der Literatur: Klassiker, die man kennen muss : Moby Dick, Faust, Das Bildnis des Dorian Gray, Frankenstein, Jahrmarkt der Eitelkeit, Othello, Die Abenteuer des Huckleberry Finn
Don Quijote: Band 1 & 2 : Bereicherte Ausgabe. Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
Don Quijote (Deutsche Ausgabe in 2 Bänden) : Bereicherte Ausgabe. Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
El Celoso Extremeño : Edición enriquecida. Los enredos del celoso: una mirada satírica a los celos en la sociedad del Siglo de Oro