Martine verkar ha allt en kvinna kan önska sig: hon är gift med en rik företagare och har en underbar son. Men i själva verket har Jørgen en affär och skyr inga medel för att få som han vill i företaget. När sanningen kommer fram är skandalen ett faktum.
Josefine vill så gärna ha ett barn, men månaderna har gått utan att något har hänt, och efter att ha burit på de smärtsamma tankarna ensam har hon till slut anförtrott sig åt sin syster. Nu har hon bestämt sig för att lätta sitt hjärta för Simen, men bävar inför att tala med honom om sina bekymmer.
