Seit der schrecklichen Nuklearkatastrophe von Fukushima sind die Geschwister Osamu und Akiko Waisen. Sie leben bei ihrer Großmutter Bâ-chan, weit weg von ihrer alten Heimat, in der nun ohnehin niemand mehr wohnen darf. Akiko, die Ältere, findet sich nach und nach in ihrem neuen Alltag zurecht, aber ihr Bruder Osamu entfernt sich immer weiter von den Menschen. Stattdessen sucht er die Nähe der »Yokai«: Geister, die nur er sehen kann. Als auch Großmutter Bâ-chan stirbt, sind die Kinder erneut auf sich allein gestellt. Damit ihre Seele Frieden findet, überzeugt Osamu seine Schwester davon, dass die Asche ihrer Großmutter am Altar ihrer Familie beerdigt werden muss. Doch dafür müssen sie zurück nach Tomioka, ins Herz der verbotenen Zone…
