Knatten var snabbt ute ur rummet. Han sprang raskt fram till den breda marmortrappan och rusade utför den. Han hann ner till tredje våningen innan han upptäckte att ett helt uppbåd jagade honom. Matronan med papiljotterna och den rädda städerskan svängde runt ett hörn tillsammans med hisspojken och flera manliga hotellanställda. Städerskan pladdrade ivrigt på och gjorde hiskliga gester med händerna för att illustrera odjuret som hon sett. Knatten smög försiktigt i väg åt andra hållet, men även där var vägen spärrad.