I en kvav och bullrig industristad kämpar Marcella Langley för sin lillasysters liv, medan pengarna sinar och hoppet tynar bort i takt med sommarvärmen.När läkaren ger det slutgiltiga beskedet att den sjuka Patty måste lämna stadens instängda luft för att överleva, ställs Marcella inför en till synes olöslig ekvation. Som underbetalt butiksbiträde under en tyrannisk mosters tak är marginalerna obefintliga. Varje dag är en balansakt mellan att uthärda rika kunders förakt och att dölja den växande förtvivlan inför systerns bleka ansikte. En oväntad konfrontation vid blusdisken och ett möte med en främling som bär på nycklar till det förflutna förändrar dock allt, och öppnar dörren till det grönskande Dalesboro där gamla familjehemligheter väntar på att nystas upp.I denna stämningsfulla och språkligt uppdaterade utgåva får vi även följa Margaret Campbell, en kvinna som efter år av tacksamhetslöst slit plötsligt finner sig vara ägare till ett eget hem. Men just som friheten och de stora vidderna i Klippiga bergen hägrar, tvingas hon välja mellan sina egna drömmar och att hjälpa en ensam främling i nöd. Det är en berättelse om blodsband, lojalitet och de oväntade belöningar som väntar den som vågar lyssna till sitt samvete.L.M. Montgomerys skarpa blick för mänskliga relationer och hennes förmåga att skildra både stadens sotiga hopplöshet och landsbygdens läkande kraft får nytt liv i denna lättillgängliga språkdräkt. Berättelserna väver samman teman om systerskap och moraliska vägskäl på ett sätt som talar direkt till dagens läsare.
