This book aims to explore the contribution that Moroccan Arabic and the cultural code associated with this language makes to the theoretical discourse on politeness. It focuses on the way in which significant speech acts such as expressing gratitude, invitations and compliments are managed. The specific treatment of these speech acts shows a particular viewpoint on how human beings are involved in the act of communicating. In this context, politeness is revealed to be more than a mere strategy for «saving face» in social interactions. Politeness is a strategy to preserve community values and to construct personal identities related to these values. What may seem to be a deviant and odd practice of politeness from a Western perspective turns out to have a deeper conceptual and cultural justification.
Feminizing Political Discourse : British and Spanish Debates on Domestic Violence
Aurelia Carranza Márquez
book
Dimensions of Humor : Explorations in Linguistics, Literature, Cultural Studies and Translation
Autores Varios
book
Appraising Digital Storytelling across Educational Contexts
AAVV
book
New Insights into Gendered Discursive Practices: Language, Gender and Identity Construction
book
Focusing on Audiovisual Translation Research
AAVV
book
The Neglected Poetry
Maria Luisa González Biosca
book
Conceptual Integration Theory in Idiom Modifications
Nihada Delibegović Džanić, Sanja Berberović
book
Feeding the Future : Text Typology in Agri-Food Translation
María Ruiz los Ángeles Romero
book
New perspectives in Audiovisual Translation : Towards Future Research Trends
AAVV
book
Supremachist Constructions of Gender in Multiplatform Fictional Narrations and Patriarchal Statism : From conceptual representation to socio-political projection
Sergio Yagüe-Pasamón
book
English as a GloCalization Phenomenon. Observations from a Linguistic Microcosm
AAVV
book