Instead of memorizing vocabulary words, work your way through an actual well-written novel. Even novices can follow along as each individual English paragraph is paired with the corresponding French paragraph. It won't be an easy project, but you'll learn a lot.
Harvard Classics (All 51 Volumes)
Johann Wolfgang von Goethe, Gotthold Ephraim Lessing, Thomas Carlyle, Plato, René Descartes, Immanuel Kant, Charles Darwin, Martin Luther, Robert Louis Stevenson, William Shakespeare, Dante Alighieri, Euripides, Percy Bysshe Shelley, Charles Lamb, Henry David Thoreau, Samuel Johnson, John Stuart Mill, David Hume, Joseph Addison, John Locke, John Fletcher, Francis Beaumont, Leigh Hunt, Epictetus, Thomas De Quincey, Samuel Taylor Coleridge, Jonathan Swift, Christopher Marlowe, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, William Hazlitt, Marcus Tullius Cicero, Daniel Defoe, Aesop, Richard Henry Dana, John Dryden, Philip Massinger, Pedro Calderón de la Barca, John Ruskin, Oliver Wendell Holmes, Ernest Renan, Robert Burns, David Garrick, Ralph Waldo Emerson, John Webster, Izaak Walton, John Bunyan, James Russell Lowell, Charles Augustin Sainte-Beuve, Homer, Edmund Burke, Plutarch, Molière, Aeschylus, Michael Faraday, Sophocles, William Makepeace Thackeray, Benjamin Franklin, Pierre Corneille, Jean Racine, Voltaire, Robert Browning, Oliver Goldsmith, Thomas Dekker, John Milton, Aristophanes, Blaise Pascal, Virgil, Simon Newcomb, William Penn, Walter Bigges, Philip Sidney, Herodotus, Walter Raleigh, Francis Bacon, Giuseppe Mazzini, Francis Pretty, George Berkeley, Thomas Hobbes, Adam Smith, Alessandro Manzoni, Abraham Cowley, Michel de Montaigne, Ben Jonson, John Woolman, Benvenuto Cellini, Sydney Smith, Jean Froissart, William Henry Harrison, William Harvey, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Thomas Malory, George Gordon Byron, Thomas à Kempis, Richard Steele, Thomas Browne, Archibald Geikie, Thomas Babington Macaulay, Tacitus, William Roper, Hippocrates, Miguel de Cervantes, Thomas More, Friedrich von Schiller, Philip Nichols, Louis Pasteur, Joseph Lister, Jean Jacques Rousseau, Pliny the Younger, Edgar Alan Poe, Saint Augustine, Brinsley Sheridan, Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz, Francis Drake, Edward Haies, Niccolo Machiavelli, Ambroise Paré, William A. Neilson
book
200 Meisterwerke der Literaturgeschichte : Die größten Klassiker der Weltliteratur
Franz Kafka, Victor Hugo, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Lord Byron, Giacomo Leopardi, Marcel Proust, Henrik Ibsen, Percy Bysshe Shelley, Charles Dickens, Jane Austen, Mary Shelley, Emily Brontë, Charlotte Brontë, Anne Brontë, William Makepeace Thackeray, Bram Stoker, Henry Fielding, George Eliot, William Shakespeare, D. H. Lawrence, Walt Whitman, Herman Melville, Thomas Wolfe, Virginia Woolf, Joseph Conrad, Sinclair Lewis, Lewis Carrol, Edgar Allan Poe, Edward Bulwer-Lytton, Oscar Wilde, H. G. Wells, Daniel Defoe, James Fenimore Cooper, Lew Wallace, Jonathan Swift, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Walter Scott, Nathaniel Hawthorne, Harriet Beecher Stowe, Laurence Sterne, Frances Hodgson Burnett, Arthur Conan Doyle, Wilkie Collins, Edgar Wallace, Jack London, Henry David Thoreau, John Galsworthy, F. Scott Fitzgerald, Rudyard Kipling, G. K. Chesterton, Washington Irvin, O. Henry, Ambrose Bierce, Alexander Sergejewitsch Puschkin, Michail Lermontow, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Leo Tolstoi, Nikolai Gogol, Iwan Gontscharow, Nikolai Leskow, Anton Pawlowitsch Tschechow, Maxim Gorki, François Rabelais, Jean de la Fontaine, Blaise Pascal, Pierre Corneille, Moliere, Jean Baptiste Racine, Charles Perrault, Voltaire, Denis Diderot, Jean Jacques Rousseau, Pierre Ambroise Choderlos de Laclos, Antoine-François Prévost, Marquis de Sade, François René Chateaubriand, Stendhal, Honoré de Balzac, Alexandre Dumas, Alphonse de Lamartine, George Sand, Gustave Flaubert, Emile Zola, Guy de Maupassant, Alphonse Daudet, Jules Verne, Joris-Karl Huysmans, Prosper Mérimée, Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, André Gide, Arthur Schopenhauer, Heinrich Heine, Friedrich Schiller, Johann Wolfgang von Goethe, Jacob Grimm, Gottfried von Straßburg, Wolfram von Eschenbach, E. T. A. Hoffmann, Annette von Droste-Hülshoff, Heinrich von Kleist, Friedrich Hölderlin, Theodor Fontane, Gustav Freytag, Gottfried Keller, Theodor Storm, Stefan Zweig, Joseph von Eichendorff, Klaus Mann, Rainer Maria Rilke, Johanna Spyri, Joseph Roth, Karl May, Robert Musil, Heinrich Mann, Sigmund Freud, Friedrich Nietzsche, Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Giacomo Casanova, Luigi Pirandello, Giosuè Carducci, Gabriele D'Annunzio, Niccolo Machiavelli, Miguel Cervantes de Saavedra, Pedro Calderón de la Barca, Vicente Blasco Ibañez, Knut Hamsun, Homer, Äsop, Herodot, Thukydides, Xenophon, Platon, Aristoteles, Sophokles, Euripides, Aristophanes, Laotse, Konfuzius, Siddhartha Gautama Buddha, Titus Livius, Tacitus, Marcus Tullius Cicero, Vergil, Ovid, Lukian, Petronius, Apuleius, Longos von Lesbos, Mark Aurel, Aurelius Augustinus
book
Die Meisterwerke der Weltliterature : 100 Klassiker die man kennen muss
Johann Wolfgang von Goethe, Jules Verne, Gustave Flaubert, Franz Kafka, Lewis Carroll, Selma Lagerlöf, Sigmund Freud, Johanna Spyri, Theodor Storm, Rainer Maria Rilke, Charles Dickens, Stefan Zweig, Heinrich Heine, Honoré de Balzac, Theodor Fontane, Karl May, Gottfried Keller, Mark Twain, Heinrich Mann, Else Lasker-Schüler, Robert Musil, Walt Whitman, Oscar Wilde, Annette von Droste-Hülshoff, Arthur Schopenhauer, Robert Louis Stevenson, Gustav Freytag, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Heinrich von Kleist, William Shakespeare, Dante Alighieri, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Jack London, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, Guy de Maupassant, Walter Scott, Jonathan Swift, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, Nathaniel Hawthorne, Homer, O. Henry, Voltaire, Lew Wallace, John Galsworthy, E. T. A. Hoffmann, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Anton Pawlowitsch Tschechow, Platon, Friedrich Nietzsche, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Tacitus, Nikolai Gogol, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Thomas Wolfe, Emile Zola, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Leo Tolstoi, Joseph Roth, Joseph von Eichendorff, Kurt Tucholsky, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Oswald Spengler, Moliere, Alfred Adler, Sophie von La Roche, Klaus Mann, Rumi
book
The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Robert Louis Stevenson
audiobook
Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde
Robert Louis Stevenson
audiobookbook
50 Klassiker für Weihnachten : Weihnachtsromane, Zauberhafte Geschichten, Abenteuerromane, Krimis, Historische Romane und Liebesromane
E.T.A. Hoffman, Jane Austen, Karl May, Jack London, Hedwig Courths-Mahler, Charles Dickens, Theodor Fontane, Wilhelmine Heimburg, Lew Wallace, Arthur Conan Doyle, Edgar Allan Poe, G. K. Chesterton, Johanna Spyri, Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem, Charlotte Brontë, Hans Christian Andersen, Frances Hodgson Burnett, Selma Lagerlöf, Lewis Carroll, Hermann Kurz, Victor Hugo, Brüder Grimm, Beatrix Potter, Kurt Tucholsky, Mark Twain, Jules Verne, Robert Louis Stevenson, Alexandre Dumas, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Voltaire
book
40+ Abenteuerromane für den Lese-Urlaub : 20.000 Meilen unter dem Meer, Der Graf von Monte Christo, Die Schatzinsel, Der letzte Mohikaner…
Jules Verne, Alexandre Dumas, Joseph Conrad, Walter Scott, Arthur Conan Doyle, Herman Melville, James Fenimore Cooper, Jonathan Swift, Mark Twain, Daniel Defoe, Robert Louis Stevenson, Karl May, Emilio Salgari, Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Frederick Kapitän Marryat, Friedrich Gerstäcker, Sophie Wörishöffer, Amalie Schoppe, Pierre Loti, G. K. Chesterton, Robert Kraft, Franz Treller, Gustave Aimard
book
Das Flaschenteufelchen
Robert Louis Stevenson
audiobookbook
The Greatest Writers of All Time: Series 1 : William Shakespeare, Charles Dickens, Leo Tolstoy, Jane Austen, Herman Melville, Charlotte Brontë, Fyodor Dostoyevsky, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Victor Hugo
Fyodor Dostoyevsky, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Victor Hugo, Charles Dickens, Leo Tolstoy, Jane Austen, Herman Melville
book
Kurzgeschichten: Zehn Meisterwerke der Weltliteratur : Gelbe Edition
Johann Peter Hebel, Kurt Tucholsky, Anton Tschechow, Giovanni Boccaccio, Honoré de Balzac, Nathaniel Hawthorne, Edgar Allan Poe, Mark Twain, Robert Louis Stevenson, Joachim Ringelnatz
audiobook
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and Other Stories
Robert Louis Stevenson
book
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
Robert Louis Stevenson
book
The Search for Why: A revolutionary new model for understanding others, improving communication, and healing division
Bob Raleigh
audiobook
The Victim's Cry : Discovering Hope and Healing Through Forgiveness
Steven D. Griffin
audiobook
How to Win Client Business When You Don't Know Where to Start : A Rainmaking Guide for Consulting and Professional Services
Doug Fletcher
audiobook
AutoFellatio
James Maker
audiobook
After Suicide
Fr. Chris Alar
audiobook
The Crossway
Guy Stagg
audiobook
Sprache und Traum in der psychodynamischen Therapie von Kindern und Jugendlichen
Hans Hopf, Christiane Winter-Heider
book
The Theory and Practice of Group Psychotherapy
Irvin D. Yalom, Molyn Leszcz
audiobook
Aggression beim Hund
Martin Rütter
book
Emotionen und Affekte bei Kindern und Jugendlichen : Ihre Bedeutung für Entwicklung, Psychodynamik und Therapie
Volker Tschuschke, Hans Hopf
book
The Anglo-Saxon World
Michael Drout
audiobook
Hi Honey, I'm Homo! : Sitcoms, Specials, and the Queering of American Culture
Matt Baume
audiobook