Peter och Willy flyger österut. De var nyss i Frankrike på ledighet, när ett oväntat besök ändrade deras planer. Willy är först inte särskilt intresserad när Peter berättar om besöket, men snart lystrar han till. Det var en kvinna vid namn Fru Tischler som sökte upp Peter. Hon är fru till Walter Tischler, en tysk flygare som blev nerskjuten i kriget av ingen annan än Peter Trench själv. Fru Tischler är förtvivlad. Hennes dotter är försvunnen och hon vill att Peter ska hjälpa till med sökandet. Gisela har rapporterats befinna sig i en by i södra Erzgebirge.

Väl i byn slås Peter av hur bedrövliga husen ser ut. Och likaså människorna. De är trötta och inåtvända, och svarar kortfattat på Peters frågor. Vad sker egentligen innanför husväggarna? Och var är Gisela?

Peter Trench är en engelsman som bestämt sig för att följa sina äventyrsdrömmar och bli en flygande detektiv. Med hjälp av sitt flygplan och unge Willy Bates bekämpar han förbrytare. Denna serie handlar om deras många spännande äventyr.

Uno Modin var en hyllad svensk författare och journalist som under sitt liv hann med att skriva många älskade barnböcker, samtidigt som han skrev politiska reportage och böcker om arbetarrörelsen. Modin var även ordförande i Sveriges Ungdomsförfattarförbund.