Clara väntar otåligt på experthjälp från England. Hur ska hon klara av att operera Taralds ansiktsskador på egen hand, utan någon som helst erfarenhet?

Till slut kommer hjälpen, men på ett sätt som hon aldrig kunnat föreställa sig i sina vildaste fantasier...

Än en gång vänds Claras liv upp och ner. Och Edvard fruktar att han ska förlora henne för alltid...