”Det sägs att imperfektum
som var ett namn för något
oavslutat
inte mer finns i läroböckerna
för språkets nyanlända
Men i mig lever det ännu kvar
som i ett svarslöst samtal
med det som varit”
Med Variationer på imperfektum återvänder Nina Burton till lyriken med en samling dikter om livets tempus. I dessa koncentrerade dikter pågår ett samtal mellan det avslutade och det oavslutade. Vilka former gäller för det kommande, för det förgångna?
”Det sägs att imperfektum
som var ett namn för något
oavslutat
inte mer finns i läroböckerna
för språkets nyanlända
Men i mig lever det ännu kvar
som i ett svarslöst samtal
med det som varit”
Med Variationer på imperfektum återvänder Nina Burton till lyriken med en samling dikter om livets tempus. I dessa koncentrerade dikter pågår ett samtal mellan det avslutade och det oavslutade. Vilka former gäller för det kommande, för det förgångna?
Schwedisch
Livets tunna väggar
De vandrande djurens värld : en upptäcktsfärd mellan ishav, savann och stängsel
Las finas paredes de la vida : Un relato ensayístico sobre una casa donde todo se oye, y un entorno que habla
Elämän ohuet seinät
Notes from a Summer Cottage : The Intimate Life of the Outside World
Livets tynde vægge
Gutenberggalaxens nova : en essäberättelse om Erasmus av Rotterdam, humanismen och 1500-talets medierevolution
Den nya kvinnostaden : pionjärer och glömda kvinnor under tvåtusen år