Kaksi murhaa ja rantatontille huuhtoutuva ruumis. Rikoskomisario Winterin viimeisen jutun ainekset ovat kasassa. Tonkiessaan muiden ihmisten synkkiä salaisuuksia, joutuu Winter kohtaamaan myös omat riivaajansa menneisyydestä. Ne johdattavat hänet lopulliselta tuntuvaan välienselvittelyyn eräälle uima-altaalle Espanjan Aurinkorannikolle.