Yousef al-Khayal sitter i isoleringscell i ett fĂ€ngelse i Roumieh, anklagad för delaktighet i mordet pĂ„ Libanons premiĂ€rminister Rafiq Hariri. Han vĂ€ntar fortfarande pĂ„ rĂ€ttegĂ„ng. Kanske för att fĂ„ tiden att gĂ„ börjar Yousef med en röd tuschpenna att skriva ner sina minnen frĂ„n barndomens Beirut. Han skriver om lillasystern som aldrig fick vĂ€xa upp, om brodern som vĂ€xte upp för fort, och det konstanta skyttegravskriget mellan deras mamma och pappa. Men att skriva Ă€r alltid att ge en bild av verkligheten och hur sann Ă€r egentligen Yousefs version? Ăr han bara en timid fĂ„gelskĂ„dare som sitter felaktigt fĂ€ngslad? Och hur var det med hans mammas politiska Ă„sikter? Och pappans stillasittande hemma i vardagsrummets enda fĂ„tölj, vad var det en följd av?
"Boken om Yousef" Àr en fascinerande ask-i-ask-berÀttelse dÀr sanningen om Yousef uppvÀxt sakta framtrÀder. Det Àr en sprudlande roman dÀr fantastisk saga och realistisk vardag möts, om att vÀxa upp i ett krigsdrabbat land, dÀr sanningen alltid Àr det första offret, men dÀr fiktionen alltid Àr den sista överlevande.
"Boken om Yousef" tilldelades Katapultpriset för Ärets debut 2017.