Jane sejler en nat til Norge sammen med sin mor og far. Med Êt bliver de vÌkket i deres køjer og bedt om straks at møde op pü dÌkket. Her für Jane at vide, at en mand har ringet og sagt, at han har skjult to bomber pü skibet, og at de to timer senere vil sprÌnge.