(0)

Brick Lane

E-book


Monica Ali har utnĂ€mnts i Granta till en av Storbritanniens frĂ€msta författare 2003! "Monica Ali Ă€r en fantastisk berĂ€ttare, och Brick Lane Ă€r fint utmejslad, djupt engagerande, skarp och ömsint." Meera Syal"En mycket speciell roman. Jag Ă€lskade den. Den uppfyller alla mina förvĂ€ntningar pĂ„ en roman, den tar mig till en annan vĂ€rld och en kultur jag vet sĂ„ lite om ... UnderhĂ„llande, gripande och fascinerande." Margaret Forster "UnderhĂ„llande och insiktsfull ... begĂ„vad, tankevĂ€ckande och mogen." Hilary MantelBrick Lane Ă€r berĂ€ttelsen om en ung kvinnas sökande efter lyckan. Nazneen födds i en liten by i Bangladesh dĂ€r hon traditionsenligt uppfostras till en god muslimsk flicka. Hennes mor Ă€r en omtalad grĂ„terska. Den kulturella och religiösa miljön samt landskapet, dĂ€r en tornado endast pĂ„ nĂ„gon sekund kan jĂ€mna marken, sĂ€tter stark prĂ€gel pĂ„ Nazneens uppvĂ€xt och hon formas till en ung kvinna med en fatalistisk instĂ€llning till livet. Nazneen gifts bort med Chanu, en dubbelt sĂ„ gammal man bosatt i London. Tillsammans med sin nyblivne make flyttar Nazneen in i en lĂ€genhet i ett kommunalt bostadsomrĂ„de befolkad av immigranter frĂ„n Bangladesh. Chanu Ă€r begĂ„vad men oföretagsam och konstant frustrerad över sina misslyckade försök att komma nĂ„gonstans i livet. Han tar avstĂ„nd frĂ„n sina landsmĂ€n som han kallar "bönder", men lider samtidigt av sin sjĂ€lvpĂ„tagna ensamhet. Chanu drömmer om att som en framgĂ„ngsrik man Ă„tervĂ€nda i triumf till sitt hemland. Nazneen, Ă„ sin sida, drömmer om sitt barndomshem. Hon sköter hushĂ„llet och tar hand om deras lille son exemplariskt, och kĂ€mpar stĂ€ndigt för att bibehĂ„lla sitt ideal som god och skötsam maka och mor och för att med sinnesro acceptera sin lott i livet. Men inom henne pyr upproriska kĂ€nslor av missbelĂ„tenhet. VĂ€ndpunkten kommer nĂ€r den lille sonen blir allvarligt sjuk. Nazneen upptĂ€cker bĂ„de glĂ€djen över av att vara behövd, att hennes man besitter goda egenskaper, att han trots allt, likt henne söker en plats i tillvaron. Men sonen dör och Nazneen Ă„tergĂ„r till sitt vanliga begrĂ€nsade liv. Vardagen bestĂ„r av att fostra de döttrar Gud ger henne, be och damma, med avbrott för skvaller och gemenskap med de andra mödrarna i omrĂ„det. Balansen rubbas Ă€n en gĂ„ng nĂ€r Nazneen tar anstĂ€llning som maskinist och möter Karim – en ung man som vĂ€cker nya kĂ€nslor till liv. Det sociala missnöjet vĂ€xer i omrĂ„det, spĂ€nningen i familjen ökar, möjligheten – som bĂ„de Ă€r ett löfte och ett hot – att Ă„tervĂ€nda till Bangladesh ser ut att bli verklighet. Nazneen tvingas att ta sitt öde i egna hĂ€nder. Genom boken fĂ„r man följa brevvĂ€xlingen mellan Nazneen och hennes syster Hasina, som lever i Dhaka efter att ha skilt sig frĂ„n en man hon sjĂ€lv valt. Hasina söker likasĂ„ hon lyckan, men sökandet leder – till skillnad frĂ„n Nazneens som fokuserar pĂ„ det inre planet – henne ut i vĂ€rlden dĂ€r hon stĂ€ndigt stöter pĂ„ motgĂ„ngar. Brick Lane tar upp mĂ„nga stora frĂ„gor – den kulturella förvirringen som uppstĂ„r nĂ€r man slits mellan tvĂ„ vĂ€rldar, konflikten mellan första och andra generationens invandrare, ilskan och frustrationen över att vara en minoritet, det stora gapet mellan i- och u-lĂ€nderna, miljön och naturens pĂ„verkan pĂ„ hur vĂ„rt liv formas. Men mest av allt handlar de n om de val vi gör och om dessa val kan hjĂ€lpa oss pĂ„ vĂ€gen till att finna lyckan.Monica Ali, född 1967 i Dhaka, har en engelsk mor och en bangladeshisk far. NĂ€r inbördeskriget bröt ut flydde Monica, hennes mor och bror till England. Fadern anlĂ€nde ett Ă„r senare och familjen bosatte sig i Bolton i norra England. Efter studier i filosofi, ekonomi och politik i Oxford arbetade Monica Ali i förlagsbranschen. Monica Ali bor i London tillsammans med sin sambo och tvĂ„ barn. Brick Lane Ă€r Monica Alis uppmĂ€rksammade debutroman. Det tog henne ett Ă„r att skriva romanen – frĂ„n den första skissen av persongalleriet till det första utkastet. Det finns fyra olika infallsvinklar. Den första Ă€r Monicas egen bakgrund och kĂ€nslan av att aldrig höra hemma nĂ„gonstans, men ocksĂ„ förmĂ„nen att kunna blicka in tvĂ„ olika kulturer. Den andra Ă€r den muntliga bangladeshiska berĂ€ttartradition hennes far har hĂ„llit vid liv. Den tredje Ă€r en bok om bangladeshiska kvinnliga konfektionsarbetare i Dhaka och Londons East End. Och slutligen de upplopp som hĂ€rjade i ett antal stĂ€der i norra England förra sommaren, dĂ„ unga pakistanier och bangladeshier drabbade samman med polisen.