Una preciosa colección de cuentos de realismo mågico venidos del Japón tradicional, zen e intimista. Cuentos de tradición oral que han pasado a lo largo de los siglos de la boca de las abuelas a los sueños de sus nietos y nietas, siempre de corte fantåstico, siempre con enseñanzas profundas y siempre portando la esencia de la identidad japonesa a través de su tradición.
Grace James (1882-1964), cĂ©lebre escritora inglesa de cuentos infantiles. Hija de un oficial naval britĂĄnico enviado a JapĂłn, Grace naciĂł en Tokio y viviĂł en JapĂłn durante su infancia. A los doce años, regresĂł a Inglaterra con su familia. Fue una popular escritora de literatura infantil y se especializĂł en cuentos tradicionales del folclore japonĂ©s, historias con las que se habĂa criado en su infancia. em Cuentos de hadas japoneses /em , publicado originalmente en 1910, constituye la obra completa de sus cuentos de la tradiciĂłn nipona. En 1936 publicĂł em Japan: Recollections and Impressions /em , un libro de memorias sobre sus experiencias en JapĂłn.