«En la sombra» (1914) es un drama en un acto y en verso de Carlos Roxlo. Jaime conoce la dicha de la fama, ha sido un pintor admirado y respetado, comparte su vida con su amada, MarÃa, y han sido bendecidos con un niño, pero nadie puede consolarlo, ni siquiera MarÃa, ya que al quedar ciego ha perdido su talento y las ganas de vivir.
Carlos Roxlo (1861-1926) fue un poeta, periodista y polÃtico uruguayo. Sus obras, fuertemente vinculadas a la poesÃa gauchesca, tuvieron una gran popularidad a finales del siglo XIX. Militó en el Partido Nacional, fue elegido diputado y senador en varias ocasiones y luchó en la batalla de Quebracho. Debido a su lucha por los derechos sociales se le considera uno de los fundadores del Estado moderno uruguayo.