Un joven que se descubre a sĂ mismo en su doble condiciĂłn de inmigrante y homosexual. Un libro valiente y conmovedor.
Un hijo le escribe una larga carta a su madre, que no sabe leer. La carta es en realidad un examen de conciencia, un repaso a los elementos clave que han ido conformando su identidad: como hijo de una familia de vietnamitas que huyeron de su paĂs rumbo a Estados Unidos y como joven que descubre y asume su homosexualidad.
El entorno familiar del chico se compone de la abuela âahora anciana y moribundaâ, que tuvo que marcharse de Vietnam con sus hijas despuĂ©s de pasar por experiencias muy duras para sobrevivir acabada la guerra: se habĂa casado con un militar estadounidense y años despuĂ©s del triunfo del Vietcong la familia fue evacuada a Filipinas, donde pasĂł un tiempo en un campo de refugiados, y desde allĂ emigrĂł a AmĂ©rica. Hay tambiĂ©n un padre maltratador y ausente, que fue arrestado por agredir a su esposa. Y estĂĄ la madre maltratada, que trabaja en un salĂłn de manicura y mantiene una compleja relaciĂłn con su hijo. Y, por Ășltimo, el joven protagonista de esta historia, que creciĂł en Hartford, Connecticut, sufriĂł acoso escolar por su doble marginalidad âcomo inmigrante y como homosexualâ y descubriĂł siendo un adolescente el amor y la sexualidad con Trevor...
Un libro bellĂsimo y veraz, inspirado en las vivencias Ăntimas del autor, que combina momentos de extrema crudeza con otros de una belleza sutil y elusiva. Ocean Vuong nos deslumbra con esta primera novela en la que la literatura se convierte en una precisa y potente herramienta de evocaciĂłn, descubrimiento y exploraciĂłn para narrar el paso de la adolescencia a la madurez.
«Una narración personal e intimista... Vuong es un escritor sólido y audaz, y su primera novela es muy potente» (Kevin Canfield, San Francisco Chronicle).
«Vuong es magistral creando imĂĄgenes impresionistas e imborrables⊠La novela contiene algunas de las pĂĄginas mĂĄs conmovedoras que he leĂdo en mi vida sobre dos chicos experimentando juntos⊠Un libro esplĂ©ndido» (Justin Torres, The New York Times Book Review).
«Una obra maestra⊠Valiente, reveladora y extraordinaria» (Literary Journal).
«Un texto crudo y luminoso» (Kirkus Reviews).
«Una de las novelas mĂĄs hermosas que he leĂdo, una maravilla literaria y una pieza de una extraordinaria humanidad. Una verdadera obra maestra» (Max Porter).
«Una carta de amor herida e imponente que nunca se enviarå. Un poderoso testimonio de la magia y la pérdida. Una maravilla» (Marlon James).
«Vuong se enfrenta a los lĂmites del lenguaje (âŠ) y expande nuestra percepciĂłn de lo que la literatura puede hacer visible, pensable y sentible a travĂ©s de fronteras y generaciones y gĂ©neros» (Ben Lerner).
«Uno no tiene muy a menudo la oportunidad de aplicar palabras como "brillante" y "extraordinaria" a muchas novelas, y menos a una primera novela. Gracias, Ocean Vuong, por esta brillante y extraordinaria primera novela» (Michael Cunningham).
