Hella S. Haasse är en av Nederländernas största författare. Nu kommer ett av hennes främsta verk, Min vän Urug, för första gången på svenska i översättning av Per Holmer. Mitt i Javas frodiga grönska tillbringar två oskiljaktiga pojkar långa, lyckliga dagar med att utforska de vidsträckta sjöarna och de myllrande skogarna. Med tiden blir de dock gradvis medvetna om sina olika platser i den koloniala världen. Att den klyfta som deras olika bakgrunder utgör – den ene är son till en plantageägare, den andre till en tjänare – inte kan överbryggas. Med tiden växer de ifrån varandra och förvandlas till främlingar. De träffas inte igen förrän många år senare, i ett laddat möte som sätter djupa spår och påverkar dem starkare än deras barndoms vänskap.