Arnulf vender hjem til Norge som en jaget mand, og han får ikke lov til at hvile længe. En voldsom nat bliver begyndelsen på en lang rejse mod et fjernt og mægtigt rige: Gardariget med hovedstaden Kiev, hvor fyrst Vladimir hersker med vikingeblod i årerne. Arnulf møder en uovertruffen bueskytte, hvis skæbne bliver uigenkaldeligt viklet ind i Arnulfs. Had og gengældelse avler mægtige fjender, og Arnulf må langt ud i verden i sin søgen efter retfærdighed, men Odins udvalgte kender ikke til nederlag, så der må kæmpes om hver sejr – hårdt og uforfærdet.

For sovende ulve vinder intet, og alt godt kommer til den, der går ud og tager det!