Romanserien Malmbyen begynder i 1910, og handler om den unge arbejderpige Johanna. Johanna har store drømme og håb for fremtiden, men livet i Kirkenes er ikke altid nemt, og vi følger hende gennem umulig kærlighed, venskab, jalousi og store udfordringer.
Bog 16 af 32: Da Martin Dalby rejser fra Kirkenes, kan Johanna ånde lettet op. Nu skal hun nyde livet sammen med Mikael og børnene. Men så let bliver det dog ikke. Charlotte er fortvivlet. Det er datterens etårs fødselsdag, men hun deltager ikke i fejringen … Barnet, som hun har fornægtet, men som hun elsker af hele sit hjerte, er uopnåelig for hende.