(164)

Anna Karenina

e-bog


Anna Karenina Ă€r en roman av Lev Tolstoj. Romanen publicerades i periodiska skrifter 1873–1877, första svenska översĂ€ttningen gavs ut 1885. Denna översĂ€ttning av Sigurd Agrell, gavs ut första gĂ„ngen pĂ„ svenska 1925.

Romanen handlar delvis om den gifta Anna Kareninas passionerade kÀrlekshistoria med officeren Vronskij. Parallellt skildras den lyckligare kÀrlekshistorien mellan Kitty och godsÀgaren Levin. Den senare lÀr vara inspirerad av Tolstojs eget Àktenskap.

Romanen börjar med ”Alla lyckliga familjer liknar varandra, men den olyckliga familjen Ă€r alltid olycklig pĂ„ sitt sĂ€rskilda sĂ€tt.” Anna kommer till sin bror Stiva för att hjĂ€lpa till i hans Ă€ktenskapskris. Stiva Ă€r nĂ€mligen ofta otrogen, men nu har hans fru Dolly kommit pĂ„ honom och Ă€r mycket upprörd. Efter att ha lyckats övertala Dolly att förlĂ„ta Stiva gĂ„r Anna senare pĂ„ en bal och dĂ€r förĂ€lskar hon och Vronskij sig i varandra.

Parallellhistorierna i Anna Karenina beskriver dels en otrogen kvinna fÄngad av samhÀllets konventioner och lögner och dels en filosofisk jordÀgare som (likt Tolstoj) arbetar sida vid sida med bönderna pÄ fÀlten och försöker förÀndra deras liv. Tolstoj skrev inte bara utifrÄn sina erfarenheter, han skapade Àven rollfigurer som var avbilder av honom sjÀlv, som Levin i Anna Karenina.

Boken har filmatiserats flera gÄnger, bland annat med den svenska filmstjÀrnan Greta Garbo i titelrollen. Boken har ocksÄ filmatiserats med Keira Knightley i titelrollen.

Tolstoj betraktade Anna Karenina som sin första riktiga roman.

Lev Nikolajevitj Tolstoj, (1828-1910, var en rysk författare. Han skrev frÀmst romaner och noveller, men senare i livet skrev han Àven pjÀser och essÀer.

Tolstoj Àr en av giganterna inom rysk litteratur. Bland hans frÀmsta verk finns romaner som Krig och fred och Anna Karenina och kortromaner som Hadji Murat and Ivan Iljitjs död. Hans samtida hyllade honom. Fjodor Dostojevski ansÄg att han var den frÀmsta bland de dÄ levande författarna. Gustave Flaubert utbrast, dÄ han lÀst en översatt version av Krig och fred, "Vilken konstnÀr och vilken psykolog!" Anton Tjechov, som ofta besökte Tolstoj pÄ hans gods pÄ landet, skrev "NÀr litteraturen besÀtter en Tolstoj Àr det lÀtt och behagligt att vara författare; Àven nÀr du vet med dig att du sjÀlv inte Ästadkommit nÄgot och fortsÀtter att inte Ästadkomma nÄgot, sÄ Àr det inte sÄ hemskt som de annars kan vara eftersom Tolstoj Ästadkommer Ät alla. Vad han gör tjÀnar till att rÀttfÀrdiga allt hopp och all strÀvan inom litteraturen."