Sabemos que el mapa es la representación de un territorio y el territorio, una superficie que comprende ciertos límites. Pero ¿qué sucede cuando esos límites se escapan del territorio y el mapa pierde todas señales de ruta? Por las calles de Valparaíso transita el escritor Cristóbal Gaete, un ojo agudo capaz de trazar nuevos senderos y recorridos por barrios que conoce como la palma de su mano y que descubre a través de las ferias, las librerías, los cerros y los bares.

Con arrojo y creatividad Gaete logra construir un imaginario único donde la realidad es tan visceral que los límites desbordan el mapa: desde un trío de jóvenes perdidos en un puerto marginal con el espanto gótico y la miseria social de sus políticas, hasta las aventuras de un mundo donde todo se tranza a través de las paltas.

Apuntes al margen reúne por primera vez sus tres primeras novelas (Valpore, Motel Ciudad Negra, Paltarrealismo), hoy difíciles de encontrar, y dos textos inéditos (Hotel Prat y Barrio), mostrando la fuerza de una de las propuestas más violentas y libres de la literatura chilena actual.