Att tro sig vara hänvisad till sig själv. Det är en farlig tanke.
Björner Torssons nya diktsamling är mångröstad, yvig och gränslös. Den är skriven i dialog – eller gräl – med antika myter, religiösa urkunder och en lång rad författare och konstnärer, som Valerie Solanas, Sara Stridsberg och Hörderlin, och den gestaltar effektivt titelns utsaga: blandade röster är de bästa rösterna. Ur ett ”fuck you, Achilles” växer vreden mot våldet och den patriarkala världsordningen.
