In Cry of Murder on Broadway, Julie Miller shows how a woman's desperate attempt at murder came to momentarily embody the anger and anxiety felt by many people at a time of economic and social upheaval and expanding expectations for equal rights.