»På en gång sinnligt och ogripbart, välbekant och ändå så främmande, frammanar Ulla Isaksson med en skicklighet som fortsätter att förbluffa, fyra årtionden senare.« Sara Danius, Dagens Nyheter

En klassisk fallbeskrivning skapas med hjälp av sjukhusjournaler, brev och minnesbilder. Christian Dettow står inför sin pensionering och vill sätta punkt för sin gärning. Hans diktamen, opersonlig och vetenskaplig, är avsedd för sekreteraren. Sune och Viveka Burman är bara »Fall 263«.

De två saliga är inte bara en idéroman som vibrerar av kraft, den är också en modernistisk roman med ett levande förhållande till berättandets möjligheter. Den torra fallbeskrivningen förvandlas till ett prisma. Vivekas sagor släpper in myten på sjukhuset. Till journalen läggs nya perspektiv, inskjutna i varandra som spegelbilder och ringar på vattnet.

ULLA ISAKSSON [1916–2000] föddes i Stockholm. Hon debuterade med romanen Trädet [1940]. De två saliga utkom första gången 1962.