Investigative journalist John Glatt tells the true story of the murder of Greg DeVillers.