Johan överraskar Jenny med ett besök i Son. Känslorna mellan dem blossar upp, men båda är smärtsamt medvetna om att de inte har någon framtid tillsammans.
I desperation tar Tormod med sig Herman och flyr i en stulen bil, men tappar kontrollen över fordonet och hamnar i havet.
