Karen försöker avslöja vad polismästare Gabrielsen och löjtnant Mobeck planerar och lyckas få till ett möte med Mobeck. Men löjtnanten är hal som en ål och avslöjar ingenting.
Constanse har träffat Ulrik, men det blir långt ifrån det ljuva återseende hon har drömt om. Ändå räknar hon med att det kommer att bli bättre med tiden och bestämmer sig för att stanna i Köpenhamn. Det ska visa sig bli ett ödesdigert beslut ...
