The agri-food sector encompasses an extremely wide range of activities regarding the entire value chain of a product and generates a huge volume of work for translators. Nevertheless, the sheer proportion has yet to be truly reflected in academic studies and research. This work intends to shed light on the vague, and barely addressed until now, delimitation of the area of activity of the multifaceted and versatile agri-food translator. Through a text typologisation of genres and subgenres, within the margins of hybridity, specialisation and register, this work approaches the characteristics of scientific-technical, medical-health, legal-administrative, humanistic-literary, tourist, advertising and gastronomic and culinary agri-food texts, and assesses the skills required from their translator.
Kom i gang med denne bog i dag for 0 kr.
- Få fuld adgang til alle bøger i appen i prøveperioden
- Ingen forpligtelser, opsiges når som helst
Forfatter:
Serie:
Bind 18 i English in the World SeriesSprog:
engelsk
Format:
Feminizing Political Discourse : British and Spanish Debates on Domestic Violence
Aurelia Carranza Márquez
book
Dimensions of Humor : Explorations in Linguistics, Literature, Cultural Studies and Translation
Autores Varios
book
Appraising Digital Storytelling across Educational Contexts
AA. VV.
book
New Insights into Gendered Discursive Practices: Language, Gender and Identity Construction
book
The Politeness/Impoliteness Divide : English-Based Theories and Speech Acts Practice in Moroccan Arabic
Saida Anssari-Naim
book
Focusing on Audiovisual Translation Research
AA. VV.
book
The Neglected Poetry
Maria Luisa González Biosca
book
Conceptual Integration Theory in Idiom Modifications
Nihada Delibegović Džanić, Sanja Berberović
book
New perspectives in Audiovisual Translation : Towards Future Research Trends
AA. VV.
book
Supremachist Constructions of Gender in Multiplatform Fictional Narrations and Patriarchal Statism : From conceptual representation to socio-political projection
Sergio Yagüe-Pasamón
book
English as a GloCalization Phenomenon. Observations from a Linguistic Microcosm
AA. VV.
book