Johnnyn lapsuudenkaveri Sam Marley löytyy tapettuna yksiöstään. Sam oli ollut keskiluokkaisen perheen poika, innostunut 70-luvulla hippiaatteesta, lopettanut koulunsa kesken ja viettänyt kuljeksivaa pilviveikon elämää välillä Tiibet-Jamaica-Espanjan Aurinkorannikko. Samin surma on yritetty lavastaa huumausaineen yliannostukseksi, jälkiä on peitetty sytyttämällä asunto palamaan.
Uhrilta löytyy Johnnylle osoitettu kirje, josta selviää, että Sam olisi halunnut tavata vanhan kaverinsa. Johnny ja Bantzo eivät katso kaverinsa tappamista sormiensa läpi. He aloittavat omat tutkimuksensa, jotka vaativat törmäilyä ja varpaille astumista, mutta senhän poikkeuksellinen poliisikaksikko osaa.
