Saltstänk, pirater och äventyr! Föräldralösa Jolly Anne jobbar på värdshuset Svarta Galten. Efter ett slagsmål på krogen om en skattkarta, får hon jobb som skeppsflicka hos piraten Mary Sweet. De ger sig ut med hennes piratskepp för att leta efter skatten. Men det är fler pirater som är på jakt efter den åtråvärda förmögenheten. Äventyret kan börja!