Osa 2/25: Heinäkuu 1903. Pienessä Hellevikin torpassa ongelmat kasaantuvat. Elinan äidin terveys heikkenee entisestään, ja sisar Marie on kylän suuri puheenaihe. Kyläläiset juoruavat hänen avioliiton ulkopuolisesta raskaudestaan ja siitä, kuka isä voisi olla. Isäpuoli Valdemar pysyttelee enimmäkseen poissa, ja kotona ollessaan hän on usein humalassa. Hän myös suunnittelee Elinan naittamista. Valopilkkuna vaikeuksien keskellä on Elinan lapsuudenystävä Jonas, joka on rakastunut Elinaan. Jonaksessa Elina näkee mahdollisuuden paeta avioliittoa, johon Valdemar haluaa hänet pakottaa.