Una historia sobre migrar, habitar el cuerpo y aprender a sostenerse

Al llegar a Londres, Andrea Sarmiento cree estar cumpliendo un sueño. Pero entre el idioma, la soledad, la distancia y el desarraigo, empieza a encontrarse con algo más complejo: las múltiples voces que la habitan. Las Andreas que dudan, que desean, que se contradicen, que se sostienen y se rompen. Las que escriben para entenderse.

Las versiones que me habitan no es solo la historia de una mujer que migra. Es el relato íntimo de lo que ocurre cuando todo lo conocido se rompe y una se queda, por fin, a solas consigo misma.

A través de escenas cotidianas, relaciones intensas, reflexiones crudas y momentos de lucidez, este libro recorre el duelo migratorio, el cuerpo, el amor, la amistad y la identidad como un territorio en constante transformación.

Este es un libro para quienes alguna vez se han sentido fuera de lugar —en otro país, en su propio cuerpo o en su propia vida—, y han tenido que reconstruirse desde cero. Para quienes sospechan que dentro de sí viven muchas voces y están empezando a escucharlas.

Porque a veces, cuando todo cambia, la única forma de encontrarse es aprender a habitarse.