Souvent aussi j’ai copié ; on me confiait de petits agendas couverts de notes écrites au crayon, le soir mème de la bataille, dans les bivouacs de Frœschwiller et de Gravelotte. Les phrases étaient incomplètes, les mots effacés, à peine lisibles..... Je m’efforçais de conserver la forme brusque, heurtée, incorrecte de ces notes, vivantes d’émotion et de réalité.
