Kiehtova romaani muuttamisesta ja vierauden tunteista.

Eletään vuotta 1978. Kun Cambridgessa asunut kirjallisuudentutkija aloittaa työt Oulun yliopistossa, edessä on kulttuurishokki. On kylmä, ympärillä on samanlaisia laatikkotaloja toistensa jälkeen, eivätkä taloyhtiön ihmiset puhu toistensa kanssa. Kaukana on iloinen puheensorina, jota tutkija tottui kuulemaan Englannissa pelkästään ikkunan avaamalla. Pimeys laskeutuu kaduille aikaisin. Tutkija katoaa öihin ja kirjoittamiseen ja tuntee loputonta vierauden tunnetta uudessa kotikaupungissaan. Minne hän on oikein kuuluu, ja miksi tämä kaikki tuntuu niin vieraalta?

Pohjoinen yökirja on Kirsti Simonsuuren omakohtainen romaani, joka aiheutti julkaisuaikanaan suurta polemiikkia Ouluun kohdistuneen kritiikin takia.

Kirsti Simonsuuri (1945–2019) oli arvostettu kirjallisuudentutkija, joka työskenteli muun muassa Cambridgessa. Simonsuuri oli myös ahkera kirjailija, ja hän julkaisi niin proosaa, runoutta kuin myös tietokirjallisuutta.