Rio's quick thinking saves Miharu from Takahisa's envy-fueled rampage just in the nick of time. With Aki having cooperated with the disgraced hero's plan, Masato desperately seeks advice from the others in an attempt to salvage his future.

But a trip to Count Claire's estate leaves Rio and Celia face-to-face with an unexpected encounter. Can Rio come out on top once more?