Trondheim, 1919. Margrete har varit tvungen att uppbringa all sin kunskap för att hjälpa sin älskade barndomsväninnas svåra förlossning, men har det varit helt förgäves?
Samtidigt är Ulrik bekymrad för Karen och får Jonas att prata med henne om att uppsöka en läkare igen för att ta reda på vad som felar henne. Karen är motvillig, för hon vill för allt i världen inte förstöra sommarens bröllop.
