Olette flytter alene til Kabelvaag for at begynde som betjent på lensmandens kontor. Hun er spændt og glad for muligheden for at udleve sin drøm, men opdager snart, at det ikke er så nemt at være ene kvinde i en mandsdomineret verden ...
Othelius’ datter Silje begår en ugerning i desperation og af frygt for sin mand, og familien må nu finde et sted at skjule hende. Rebekka har en idé, som involverer hendes gamle gårdskarl. Men vil Amund hjælpe hende? Og kan hun overhovedet tillade sig at kontakte ham, nu hvor hans hustru er imod det?
