Charles Dickens udgav i 1840’erne fem juleromaner, hvoraf ‘Et juleeventyr’ er den mest kendte. ‘Den hjemsøgte mand og åndens tilbud’ er mindst lige så medrivende.

Stemningen er mørk som en decembernat, og i alle afkroge lurer et prisme af skygger, der afbilder begivenhederne som et spejl på kemikeren Redlaws formørkede sind.

Det bliver ikke jul, før Redlaw har forhandlet med spøgelset og opløst sin forvanskede sindstilstand til et lysere blik på livet.

Bogen er en del af Klims klassikerserie oversat af Hans-Jørgen Birkmose, hvoraf de seneste er illustreret af Martin Røes.