Max Mannerin norjalaisetsivä Stein Storesen on elämänsä haasteen edessä. Rutiinihommaksi kuviteltu työkeikka kansainvälisessä tiedekonferenssissa uhkaa karata kokonaan otteesta.